Französisch-Englisch Übersetzung für tension

tensionMr Schulz spoke of this tension. M. Schulz a évoqué cette tension. Ongoing tensions bear this out. Les tensions continues existantes en sont la preuve. Rising tension in Burundi (debate) Tension croissante au Burundi (débat)
voltageWe need uniform electrification, especially in relation to voltage and frequency. Nous avons besoin d'une électrification unique, spécialement en ce concerne la tension et la fréquence. However, we have a problem, at present, with different voltage systems. Cependant, la différence de tension électrique entre les systèmes ferroviaires nationaux pose un problème. Then there would be the individual segment directives on low voltage, machinery, medical devices, and, if appropriate, on high voltage and so on. Viendraient ensuite les directives spécifiques sur les installations basse tension, les machines, les dispositifs médicaux, les équipements électriques à haute tension et tant d'autres.

excitement
us
pressure
us
The cost-push pressure is straining markets worldwide. La poussée des coûts crée des tensions sur les marchés mondiaux. So there is some pressure involved. C'est là donc que réside la tension. We are under stress, under time pressure. Nous sommes sous tension, sous la pression du temps.
strain
us
The cost-push pressure is straining markets worldwide. La poussée des coûts crée des tensions sur les marchés mondiaux. Will it stand the strain even in times of crisis? Supportera-t-elle la tension, notamment en période de crise? That we are emerging from a period of strain in the transatlantic relationship is not in dispute. Personne ne nie que nous sortons d'une période de tension au sein du partenariat transatlantique.
stress
us
We are under stress, under time pressure. Nous sommes sous tension, sous la pression du temps. Because there was a clear link between this problem and stress and tension in the workplace. Parce qu’il existe un lien précis entre ce problème et les conditions de stress et de tension sur le lieu de travail. In many cases, the children and the weakest spouse suffer most from the emotional stresses and strains arising from legal action. Dans de nombreux cas, les enfants et le conjoint le plus faible souffrent plus des tensions émotionnelles et des contraintes découlant de l'action en justice.
stretch
us
I stretched the rubber band until it almost brokeThe rubber band stretched almost to the breaking pointFirst, stretch the skin over the frame of the drum
tenseness